viernes, 5 de julio de 2013

Reseña Las honradas, Miguel de Carrión

Título: Las honradas
Autor: Miguel de Carrión
ISBN: 978-84-376-3145-5
Editorial: Ediciones Cátedra
Género: Narrativa
Páginas: 575
Precio:  14,30 €

El escritor cubano Miguel de Carrión puso en sus obras la mirada sobre el tipo de moral burguesa de las primeras décadas del siglo XX. En "Las honradas" asistimos a la culminación de su trayectoria literaria. A pesar de que hay cierta influencia del naturalismo, lo más notable en esta novela es el estudio psicológico del alma femenina. Carrión cuenta la maduración existencial de una mujer que, desde su intimidad más inconfesable, narra desesperadamente su educación sentimental y las posibilidades que la sociedad hipócrita le permite escoger, que son bien pocas, para realizarse como mujer. La obra supone un conocimiento profundo de la psicología femenina, de los efectos interiores que produce la evolución física de la mujer, de las transformaciones de su cuerpo y el mundo íntimo de sus deseos, reacciones, miedos y retos. Victoria, la protagonista, que durante la infancia y la adolescencia adquirió una especie de fobia al sexo, debido a la equivocada educación de sus padres, se casa con un hombre que no despierta en ella ningún deseo físico, y de quien no está realmente enamorada. Así, cuando, tiempo más tarde, conoce a un hombre que despierta todo aquello que no ha sentido antes, se entrega a él sin condiciones. En una sociedad machista, que no deja lugar a la libre realización de la mujer, el amante de Victoria, hombre engreído, orgulloso, rico y seguro de sí mismo, en vez de constituir la liberación para la protagonista, se convierte en el eje de su desdicha.

Reseña

Victoria nos cuenta en primera persona lo que ha sido su vida desde que tiene los primeros recuerdos en su Santa Clara natal, unos años antes de la Guerra de Independencia Cubana contra España hasta el momento en que tiene su segundo embarazo, su hija Adriana contaba ya con la edad de diez años y Victoria estaba en la treintena. En todo este periplo vital le acompañarán don Ricardo y doña Concha (Conchita), sus padres; Gastón y Alicia, sus hermanos; Joaquín, su esposo; José Ignacio, su cuñado; Graciela, íntima amiga y confidente y Pedro Arturo el esposo de Graciela.

Victoria comienza su vida en Santa Clara, donde su padre es terrateniente y cultiva caña de azúcar; después su familia se trasladará a La Habana poco antes de que comience la guerra; posteriormente con motivo de la guerra viajarán a Nueva York donde estudiará en una escuela privada católica, este hecho y la influencia de la educación de su madre le conformará una personalidad reprimida en cuanto a las relaciones de pareja se refiere y la contemplación del cuerpo (el suyo y el de los demás), llegando al extremo de que la repugnancia hacia las interioridades del cuerpo y la sexualidad se van a convertir en la obsesión principal en su existencia y esa tara va a decidir muchos aspectos importantes de toda su vida.

La narración transcurre entre el devenir de los acontecimientos de su vida y los pensamientos y opiniones de Victoria sobre las personas que le rodean y esos mismos acontecimientos vitales. Aun con esa educación tan conservadora (que le afecta principalmente a la visión que tiene de los cuerpos y a la visión de la sexualidad) resulta una mujer de pensamientos avanzados para la época, al haber vivido en Nueva York, partidaria de la igualdad de mujeres y hombres en todos los aspectos.

El autor, Miguel de Carrión, demuestra un conocimiento muy completo de la psicología y el pensamiento de las mujeres, atreviéndose a escribir la novela desde el pensamiento de una mujer. El resultado me ha parecido muy bueno. En este libro hace una defensa a ultranza de la mujer y su puesto en la sociedad en ingualdad de derechos que los hombres. Los personajes que más claramente manifiestan estas ideas que defiende Miguel de Carrión son la misma Victoria y su íntima amiga y confidente Graciela que, incluso, va bastante más por delante que Victoria.

Es una novela que la encuadraría dentro del movimiento realista aunque se publicó años después de que este movimiento se desarrollara en Europa, pero tiene un corte perfectamente asimilable a este movimiento e incluso, según sus editores, en algunos pasajes se encuadraría en el movimiento naturalista, con lo que estoy de acuerdo pero sigo pensando que pertenece, por el argumento, más al movimiento realista.

Está escrita con una prosa muy cuidada, en un español neutro sin expresiones (salvo muy contadas excepciones) propias de la isla. La edición tiene anotaciones aclaratorias a pie de página, como es costumbre de Cátedra en estas ediciones tan cuidadas, sobre palabras o hechos que el autor da por sabido y que son poco conocidos para la gran mayoría de los lectores. Las anotaciones me parecen muy pertinentes porque aportan una gran cantidad de información que nos sitúa la acción de la narración y para los que somos muy curiosos nos satisface esa curiosidad. Los que no estén interesados en esas aclaraciones o no tengan esa curiosidad se saltan las anotaciones que no van a notar ningún menoscabo en la lectura.

El relato mantiene, en general, una buena intensidad narrativa con momentos muy emotivos que hacen de la novela una lectura interesante pero en ocasiones el tono de la narración decae y resulta un poco monótono y el resultado ha sido que el final de la novela se me ha hecho cuesta arriba.

Con esta novela adelanto el reto 25 españoles.





Enzo desde Liberty Café

18 comentarios:

  1. No me importaría leerla, no pinta mal, el argumento me llama la atención como poco.
    No conocía a este autor. ¿Por qué el reto 25 españoles si pones 'el autor cubano...'?

    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Porque los organizadores permitieron desde el primer momento autores que escribieran originalmente en español.
      Un beso.

      Eliminar
  2. Esta no me la apunto Enzo, no me acaba de convencer. Un besito!^^

    ResponderEliminar
  3. Esta la dejo pasar que si el final pifia me enfada mucho, me deja muy mala sensación.
    Besitos

    ResponderEliminar
  4. El argumento es interesante, pero no me fió mucho de la psicología femenina desde la perspectiva del hombre aunque intente defender el derecho de la mujer.
    Lo apunto para otro momento.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  5. Pues por lo que cuentas y advertido de los pequeños inconvenientes no me importaría leerlo para conocer al autor. un abrazo Enzo :)

    ResponderEliminar
  6. A pesar de ese final que parece que no convence, me has dejado con curiosidad así que lo tendré en cuenta.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  7. No termina de convencerme, pero gracias por la reseña.

    Que pases un buen fin de semana.

    ResponderEliminar
  8. Deseaba leer tu reseña para hacerme una idea más clara. y veo que no termina de convencerme, lo pensaré un poco más. Gracias por compartir tus impresiones.

    Besos.

    ResponderEliminar
  9. Pues no tiene mala pinta aunque ahora mismo ando colapsada de lecturas.

    ResponderEliminar
  10. No conocía este libro, y a pesar de las pegas que le pone, me interesaría leerlo. 1beso!

    ResponderEliminar
  11. Ufff, esta no me llama nada me parece que se me haría pesada. Besos.

    ResponderEliminar
  12. Pues esta lectura no me atrae lo más mínimo.

    ResponderEliminar
  13. No estoy segura de si me convencerá me lo apunto con interrogantes (más por lo de su ritmo monótono). Beoss

    ResponderEliminar
  14. Ummm no sé yo... De momento tengo tanto que leer que creo que no me lo apuntaré. Besos

    ResponderEliminar
  15. Amigos lectores recomiendo ampliamente las dos obras cumbres del escritor Miguel de Carrión. Las Honradas y Las Impuras, que desde sus titulos descubren una fina ironía en el enfoque del autor. Gracias por tan excelente reseña. Un saludo afecturoso a todos.

    ResponderEliminar
  16. Ese libro lo he leido tres veces.Créanme que aunque a algunas el argumento no las convence...vale la pena dedicarle tiempo.Cuantas no hemos soñado ser como Fermina Daza(Amor en los tiempos del cólera)y hemos terminado siendo las Victoria de esta historia aunque en difetentes circunstancias.

    ResponderEliminar