Mostrando entradas con la etiqueta Jean-Jacques Rousseau. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jean-Jacques Rousseau. Mostrar todas las entradas

lunes, 25 de noviembre de 2013

Reseña La nueva Eloísa, Jean-Jacques Rousseau

Título: La nueva Eloísa
Autor: Jean-Jacques Rousseau
ISBN: 978-84-376-3160-8
Editorial: Cátedra
Género: Narrativa
Páginas: 1.153
Precio: 28,40 €

Jean-Jacques Rousseau es quizá más conocido por sus obras filosóficas ("El contrato social", el "Emilio" o los "Discursos") que por su producción literaria. Incluso él mismo se declaró adversario de la literatura. Sin embargo, en "La nueva Eloísa", un Rousseau sorprendentemente atrevido reúne en una obra magistral toda su filosofía política y pedagógica, todas sus ideas sobre la sociedad, la familia, los hombres y las mujeres, el amor, la felicidad, la religión, que nos ayudan a entender el mundo moderno que él contribuyó a crear y el mundo posmoderno en el que vivimos. "La nueva Eloísa" es la gran novela de la literatura francesa y una de las más importantes de la literatura europea. Más allá del complejo entramado argumental de esta novela, con sus intrigas, malentendidos, sorpresas y golpes de efecto, quien la lea entenderá mucho mejor "El contrato social", el "Emilio" o los "Discursos", y toda la repercusión que esos textos y el pensamiento de Rousseau tuvieron en las revoluciones burguesas primero y proletarias después, en el mundo entero. Pero, además, escrutará de la mano del autor las profundidades del alma humana, masculina y femenina, y asistirá a la disección del sentimiento amoroso, cuya complejidad aparece presentada en todas sus variantes.

Reseña

Esta edición tiene, antes del comienzo de la novela, información muy completa sobre el autor, sobre cómo fue gestada la novela y todos los pormenores referidos  a las ideas que se plasman, las diferencias entre las diferentes ediciones iniciales. Incorpora una serie de láminas dibujadas a plumilla referidas a partes de la novela con la explicación pertinente del significado de cada lámina. Esto completa un estudio exhaustivo sobre esta novela, con lo que se consigue una comprensión muy completa del texto.

Esta es la primera novela que leo en forma de epistolario. Llevaba tiempo con mucha curiosidad sobre esta forma de escribir una novela y, en este caso, me ha sorprendido y me ha gustado muchísimo. Me ha sorprendido porque el autor ha sido capaz de mostrar y dar a conocer los diferentes personajes, sus actos, personalidades y maneras de vivir, de una forma indirecta pero muy exacta a través de las cartas que se dirigen unos a otros.

La novela está dividida en dos prefacios, una advertencia, seis partes y tres apéndices. La narración comienza realmente con la primera carta de la primera parte. Las cartas de la primera parte comienzan  con los envíos entre Saint-Preux, un hombre de condición humilde pero muy honorable, y Julia y Clara, dos jóvenes de familias acomodadas de las que Saint-Preux es el preceptor y enamorado de Julia. Las misivas entre el preceptor y Julia son de amor, con el mejor estilo romántico, algo que me ha parecido sorprendente en un autor que es filósofo y toda su obra gira sobre la sociedad, los estados, las leyes, las costumbres y la familia.
Las cartas van evolucionando desde un amor idílico y bastante ingenuo hacia un amor más pasional, con los primeros enfrentamientos entre los enamorados, la aparición de los celos y ante la posibilidad de ser descubiertos por el padre de Julia, que no permitiría esta relación, como van desarrollando un sistema de disimulo e hipocresía para irse acomodando a las circunstancias y poder continuar con esta relación; el autor da a entender que le desagrada toda esta hipocresía. Poco a poco empienzan a aparecer otros temas que ya no tienen que ver únicamente con el amor y también comienzan a mostrarse otros personajes con los que se empezará a tratar de todos los asuntos de los que Rousseau está interesado en hablarnos. Lo que si se mantiene en casi la totalidad de las cartas es el estilo romántico y que resulta curioso en un autor eminentemente ilustrado.

Los temas de los que nos habla me han parecido que todavía tienen vigencia y se pueden aplicar a todas las sociedades desarrolladas aunque, lógicamente, en ocasiones se notan los 250 años transcurridos. Está claro que Rousseau es uno de los padres del pensamiento moderno, si contamos a partir de la Revolución Francesa, pero me ha sorprendido que estas ideas sigan siendo vigentes durante tanto tiempo y otras muy posteriores, enunciadas por eminentes pensadores y que se presumían definitivas, estén obsoletas hoy en día.

Con una prosa muy cuidada y una traducción que me ha parecido muy buena, Rousseau nos va llevando de una carta a otra en una lectura pausada y poco a poco nos va desgranando sus pensamientos que también trataría en otras obras, sobre el hombre y la sociedad y todas sus implicaciones. Una lectura que me ha resultado deliciosa.




Enzo desde Liberty Café